茲沃勒

昨天荷蘭一網(wǎng)編譯的一則新聞、關(guān)于中國(guó)代表團(tuán)要求前來荷蘭交流吃了閉門羹的，引起很大的反應(yīng)。地方媒體De Stentor的原文更是如此。今天，該報(bào)繼續(xù)發(fā)表記者Sander Lindenburg署名文章，談?wù)撨@個(gè)問題。

記者采訪了荷蘭國(guó)家經(jīng)營(yíng)服務(wù)處（Rijksdienst voor Ondernemend Nederland）的Nederstigt，他說，從中央政府的層面，一年只是組織一兩次中國(guó)經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)的來訪，從行程到每一個(gè)細(xì)節(jié)，都安排妥當(dāng)。不過，服務(wù)處每年也非直接地協(xié)助數(shù)十個(gè)中國(guó)的經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)來訪，“但是，我們沒有直接在其中扮演一個(gè)什么角色，我們通常是指示轉(zhuǎn)交給大使館安排。”他說。

他說，還知道荷蘭省市地方政府的大量接待，可能跟鼓勵(lì)地方尋找經(jīng)濟(jì)合作伙伴有關(guān)，這當(dāng)然是首選中國(guó)了。荷蘭地方政府希望中國(guó)人前來投資，但是，從現(xiàn)實(shí)情況看來，是中國(guó)人希望荷蘭人到中國(guó)投資。

Nederstigt還說，具體有多少中國(guó)的代表團(tuán)來過荷蘭，沒有統(tǒng)計(jì)，因?yàn)闆]有部門主管這個(gè)事情，而且各個(gè)地方的規(guī)定也不一樣。通常，來荷蘭總是受到歡迎的。

值得注意的是，在茲沃勒市政府本身，發(fā)言人Karin Obdeijn稱，不清楚具體有多少中國(guó)代表團(tuán)及其人數(shù)來過，這些申請(qǐng)來自各個(gè)部門，但是因?yàn)闆]有登記和統(tǒng)計(jì)，而當(dāng)時(shí)主管的政府官員也因?yàn)樯『芫脹]有工作了。

現(xiàn)在，市政府決定簡(jiǎn)化做法，讓省政府的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易局Oost NL發(fā)揮更大作用，看看申請(qǐng)前來茲沃勒的中國(guó)代表團(tuán)，是否和該市政府有實(shí)際的經(jīng)貿(mào)往來和意向，才決定是否以市政府名義發(fā)出邀請(qǐng)，并進(jìn)行接待。

茲沃勒附近有著名景點(diǎn)羊角村，羊角村所屬市政府Steenwijkerland對(duì)中國(guó)人最清楚。該市政府發(fā)言人Marcel de Werd說，他們?cè)谑姓薪哟^一些來自中國(guó)的代表團(tuán)，但是，沒有談及經(jīng)貿(mào)合作，他們只對(duì)羊角村的旅游業(yè)感興趣。“當(dāng)然，這歸功于羊角村的女商人GabriellaEsselbrugge，是她讓羊角村獲得了這么多的關(guān)注，帶來了很多經(jīng)濟(jì)收益。旅游業(yè)的蓬勃發(fā)展，這很重要，是經(jīng)濟(jì)的重要支柱，當(dāng)然，也希望游客能夠分散一些。”發(fā)言人如是說。

荷蘭其他省市情況如何呢？

Deventer市政府沒有茲沃勒那樣的問題。市政府發(fā)言人Gideon Burgers說。偶然也會(huì)有一些外國(guó)代表團(tuán)和外國(guó)朋友來訪，如羅馬尼亞大使、某國(guó)際公司的代表團(tuán)等等，但是，過去數(shù)年，從來沒有接待過來自中國(guó)的代表團(tuán)。

格爾德蘭省的發(fā)言人 Michel Hulsink說，并沒有大量中國(guó)代表團(tuán)涌入的情況，我們只接待我們的友好省份的代表團(tuán)，如湖北、山東和福建等。原則上，必須和本省有實(shí)際的經(jīng)貿(mào)往來關(guān)系的。

上艾瑟爾省的發(fā)言人Marten Hellendoorn說，我們只和中國(guó)特定地區(qū)保持來往，我們有互訪。今秋我們又將出訪中國(guó)若干公司，但是，沒有出現(xiàn)大量中國(guó)經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)前來上艾素爾省的情況。

廣 告