中翔紹興溫泉城位于浙江省嵊州市，由中翔集團投資建設。占地面積5.9平方公里，總投資22億元。距嵊州市區約11公里，交通便利，景色宜人，空氣清新。旅游區內建設有溫泉中心、會(huì )議中心、娛樂(lè )中心、康療中心、企業(yè)會(huì )所等項目。是一家集溫泉度假、特色觀(guān)光、商務(wù)會(huì )議、文化體驗、戶(hù)外運動(dòng)、生態(tài)休閑、健康養生為一體的國際性度假旅游區，也是長(cháng)三角地區龍頭旅游品牌之一。
溫泉城位于浙江省嵊州市崇仁鎮西北部的會(huì )稽山丘陵地帶，關(guān)于崇仁沸水溫泉的記載，最早可見(jiàn)于嵊州第一部縣志《剡錄》的石門(mén)山：“縣西，山有龍潭，下有沸水在溪穴間，周二三尺如湯沸，滾滾四時(shí)不休。”在沸水水庫，山如屏,水如鏡，溫泉為湖底火山溫泉，有兩處溫泉出水口，水溫常年保持在32-35℃，水質(zhì)純凈，無(wú)臭無(wú)味，呈弱堿性，富含游離二氧化碳、鍶、鋰、氟等多種微量元素，極具醫療、保障、養顏等功效，是溫泉城產(chǎn)品建設的核心。
溫泉城內火山石隨處可見(jiàn)，據縣志記載，該區域有1-6個(gè)火山噴發(fā)旋回，巖性以紫紅色厚層礫巖和玄武巖為主，是進(jìn)行地質(zhì)勘察與休閑旅游的好去處。
溫泉城擁有全國稀有的湖底火山型溫泉，蘊藏充沛的游離二氧化碳，又稱(chēng)“心臟泉”，其溫泉水含鍶、鋰、氟等礦物質(zhì)和多種人體必需的微量元素，對治療心血管疾病、關(guān)節性疾病、代謝性疾病、呼吸道疾病有明顯療效，還可使皮膚光滑細膩，有美容美顏的特殊功效。
溫泉區總占地面積18000平方米，共有75個(gè)風(fēng)格迥異的特色溫泉湯池，分為溶洞溫泉區、SPA水療區、動(dòng)感區、特色溫泉區、養生溫泉區、美容溫泉區。群山環(huán)抱，山水一色，帶您領(lǐng)略春的活力、夏的熱情、秋的溫馨、冬的浪漫。